Glosarium · Makro

Hawkish vs dovish: arti kedua kata ini bagi pasar

Hawkish menggambarkan bank sentral atau pejabat yang condong ke suku bunga lebih tinggi untuk mengendalikan inflasi. Dovish menggambarkan yang condong ke suku bunga lebih rendah untuk menopang pertumbuhan dan lapangan kerja.

Terakhir ditinjau oleh tim riset MarketPro · Kebijakan editorial

Jawaban singkat

Dalam politik, hawk (elang) mendukung garis keras dan dove (merpati) mendukung garis yang lebih lunak dan damai. Dalam ekonomi, kedua kata ini menggambarkan kecenderungan bank sentral terhadap suku bunga. Bank sentral yang hawkish berfokus pada inflasi dan cenderung menaikkan suku bunga atau menahannya tetap tinggi. Bank sentral yang dovish berfokus pada pertumbuhan dan lapangan kerja serta cenderung memangkas suku bunga atau menahannya tetap rendah. Bagi trader, pergeseran nada bisa menggerakkan mata uang sebesar keputusan suku bunga itu sendiri, karena pasar memperhitungkan apa yang diharapkan berikutnya, bukan hanya apa yang terjadi hari ini.

Poin penting

  • Hawkish = kebijakan lebih ketat: suku bunga lebih tinggi, stimulus lebih sedikit, inflasi didahulukan.
  • Dovish = kebijakan lebih longgar: suku bunga lebih rendah, dukungan lebih banyak, pertumbuhan dan lapangan kerja didahulukan.
  • Pasar bereaksi pada kejutan. Kenaikan suku bunga yang sudah sepenuhnya diperkirakan tetap bisa melemahkan mata uang jika pesannya terdengar dovish.

Dari mana kata-kata ini berasal

Istilah ini bermula dari kebijakan luar negeri. Pada era Perang Vietnam di Amerika Serikat, mereka yang ingin meningkatkan eskalasi disebut hawk, dan mereka yang menginginkan perdamaian disebut dove. Pilihan burungnya tepat: elang adalah pemangsa, merpati simbol perdamaian.

Para ekonom meminjam pasangan istilah ini untuk menggambarkan sikap terhadap inflasi. Hawk moneter melihat kenaikan harga sebagai bahaya utama dan bersedia menerima pertumbuhan yang lebih lambat, bahkan pengangguran lebih tinggi, demi menekan inflasi. Dove moneter lebih mengkhawatirkan lapangan kerja dan pertumbuhan, dan bersedia menoleransi inflasi yang sedikit lebih tinggi untuk menopangnya. Keduanya bukan hinaan. Bank sentral membutuhkan kedua pandangan, dan kebanyakan pejabat berpindah di antara keduanya seiring perubahan kondisi.

Kedua kata ini berlaku untuk seluruh bank sentral, untuk pernyataannya pada hari tertentu, atau untuk masing-masing anggota. Analis menyebut "para hawk di komite" atau mengatakan sebuah pidato "terdengar dovish".

Cara membedakan hawkish dari dovish

Bank sentral jarang menyatakan terang-terangan apa yang akan dilakukan berikutnya. Mereka memberi sinyal lewat bahasa, dan trader belajar membacanya. Sinyal yang umum:

HawkishDovish
Suku bungaMenaikkan, atau menahan tetap tinggi lebih lamaMemangkas, atau memberi sinyal pemangkasan
Bahasa soal inflasi"Terlalu tinggi", "persisten", "risiko ke atas""Mereda", "bergerak menuju target"
Pertumbuhan dan lapangan kerja"Tangguh", "pasar tenaga kerja yang ketat""Melambat", "melemah", "risiko ke bawah"
NeracaMemperkecilnya (quantitative tightening)Memperbesarnya (quantitative easing)
Forward guidance"Pengetatan lebih lanjut mungkin diperlukan""Kebijakan dapat menjadi kurang ketat"

Nada dinilai terhadap apa yang datang sebelumnya. Bank yang selama ini memangkas lalu mengatakan akan "berhenti sejenak untuk menilai" lebih hawkish daripada sebelumnya, meskipun tidak menaikkan suku bunga. Proyeksi suku bunga masa depan dari Federal Reserve AS, yang disebut dot plot, dipantau karena alasan yang sama: jika para pejabat memperkirakan pemangkasan lebih sedikit daripada tiga bulan lalu, proyeksi itu dibaca sebagai hawkish.

Arti hawkish dan dovish bagi mata uang dan emas

Kaitan dasarnya lewat suku bunga. Suku bunga yang lebih tinggi, atau ekspektasi atasnya, membuat sebuah mata uang lebih menarik untuk dipegang, sehingga kejutan hawkish cenderung mengangkat mata uang dan kejutan dovish cenderung melemahkannya. Kata kuncinya adalah kejutan. Pasar memperhitungkan jalur suku bunga yang diharapkan jauh sebelum rapat, sehingga pergerakan pada hari itu berasal dari selisih antara yang diharapkan dan yang disampaikan.

Contoh perhitungan: trader memperkirakan bank sentral memangkas 0,25% dan memperhitungkan dua pemangkasan lagi tahun ini. Bank memangkas 0,25% sesuai perkiraan, tetapi memberi sinyal mungkin berhenti di situ. Ini sering disebut hawkish cut: keputusannya dovish, pesannya hawkish, dan mata uang bisa naik meskipun suku bunga turun. Kebalikannya, hawkish hold dengan isyarat dovish, bisa menekannya turun.

Di forex, nada selalu relatif. EUR/USD mencerminkan selisih antara Bank Sentral Eropa dan Federal Reserve, sehingga ECB yang hawkish pada hari yang sama dengan Fed yang lebih hawkish mungkin sama sekali tidak mengangkat euro.

Emas biasanya bereaksi sebaliknya. Emas tidak membayar bunga, sehingga suku bunga lebih tinggi menaikkan biaya memegangnya, dan dolar yang lebih kuat membuatnya lebih mahal bagi pembeli yang memakai mata uang lain. Fed yang hawkish sering menekan emas dan yang dovish menopangnya, meskipun permintaan safe haven bisa mengalahkan pola ini. Ini kecenderungan, bukan aturan. Lihat XAU/USD untuk faktor lain yang menggerakkan emas.

Trading di sekitar keputusan bank sentral

Keputusan suku bunga, konferensi pers, dan risalah rapat yang dipublikasikan termasuk momen paling bergejolak di forex. Spread melebar, harga bisa melompat puluhan pip dalam hitungan detik, dan pergerakan pertama sering berbalik saat trader mencerna konferensi pers. Banyak trader tidak memegang posisi saat rilis dan baru trading mengikuti tren yang terbentuk sesudahnya. Jika Anda memegang posisi melewatinya, atur ukurannya agar gap melewati stop Anda masih bisa ditanggung. Tanggalnya ada di kalender ekonomi, dan pelajaran akademi tentang keputusan suku bunga membahasnya lebih dalam.

Ditulis dan ditinjau oleh tim riset MarketPro

MarketPro adalah aplikasi sinyal trading dan edukasi trading yang dioperasikan oleh Harajuku Holdings LTD (Siprus). Tim sinyal kami menerbitkan dan melacak setiap ide trading di dalam aplikasi, dan setiap halaman di sini diperiksa terhadap perilaku aplikasi yang sedang berjalan sebelum dipublikasikan. Terakhir ditinjau . Cara kami menyusun sinyal dan konten · Tentang MarketPro

FAQ

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa arti hawkish?
Condong ke kebijakan moneter yang lebih ketat: menaikkan suku bunga atau menahannya tetap tinggi untuk menurunkan inflasi. Bank sentral yang hawkish mendahulukan inflasi daripada pertumbuhan jangka pendek.
Apa arti dovish?
Condong ke kebijakan moneter yang lebih longgar: memangkas suku bunga atau menahannya tetap rendah untuk menopang pertumbuhan dan lapangan kerja. Bank sentral yang dovish lebih bersedia menoleransi inflasi di atas target untuk sementara waktu.
Apakah hawkish baik untuk sebuah mata uang?
Biasanya, jika lebih hawkish daripada yang diperkirakan pasar, karena ekspektasi suku bunga yang lebih tinggi menarik dana masuk ke mata uang tersebut. Jika pesan hawkish itu sudah diperhitungkan, mata uang mungkin tidak bergerak, atau bahkan turun.
Apakah hawkish itu bullish atau bearish?
Hawkish cenderung bullish bagi mata uang bank sentral tersebut dan bearish bagi emas dan harga saham, karena suku bunga lebih tinggi menaikkan biaya pinjaman. Dovish cenderung sebaliknya. Banyak faktor lain bisa mengalahkan pola ini pada hari tertentu.
Trading · Belajar · Hadiah

Setiap istilah, hanya satu ketukan

Glosarium MarketPro tersedia di dalam aplikasi, berdampingan dengan 320 pelajaran dan sinyal gratis mingguan, sehingga istilah yang belum Anda kenal selalu hanya satu ketukan dari artinya.

Akun yang sama dengan aplikasi · Tanpa instal · Gratis untuk memulai

Bukan nasihat investasi. Kinerja masa lalu tidak menjamin hasil di masa depan.